Just like the avian flu virus outbreaks a few years ago, تماماً كفيروس أنفلونزا الطيور الذي تفشّا قبل بضع سنوات،
He's probably got the avian flu in his semen. على الأرجح أنفلونزا الطيور موجودة في منيه
And how long would it take, uh, to turn the avian flu into something like that? انفلونزا الطيور إلى شيء كهذا؟
Authorities have confirmed an avian flu outbreak. أكدت السلطات على تفشي أنفلونزا الطيور،
They found avian flu in Turkey. وجدوا إنفلونزا الطيور في تركيا.
After the avian flu hit. بعد أن تفشت انفلونزا الطيور.
We haven't had any reports of avian flu in the local starling population, but it could be something new. ليس لدينا أيّ تقارير مَحليّة عن إصابات الطيور بالإنفلونزا ولكن هذا قدْ يكون شيئا ًً جديدا ًً
In 2006, though no cases of avian flu had been reported in Senegal, a monitoring program was put into effect. عام 2006، وعلى الرغم من عدم تسجيل أي حالات من إنفلونزا الطيور في السنغال، وُضع برنامج للمراقبة حيز التنفيذ.
However, public health officials are concerned that strains of avian flu may mutate to become easily transmissible between humans. ومع ذلك فأن المسؤولين في مجال الصحة العامة قلقون من أن تتطور سلالات انفلونزا الطيور وتصبح قادرة على الانتقال بسهولة بين البشر.
FAO established an Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases in 1994, focusing on the control of diseases like rinderpest, foot-and-mouth disease and avian flu by helping governments coordinate their responses. في عام 1994، قامت الفاو بنشر نظام للوقاية من الآفات، وأمراض النباتات، والأمراض العابرة للحدود، وفيها تركز علي التحكم في الأمراض مثل طاعون البقر و مرض الحمي القلاعية، وانفلوانزا الطيور، وذلك بمساعدة الحكومة و التنسيق معها.